CO129-142 - Public Offices & Others - 1869 — Page 382

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

And this office from which dog will B F D M R deem that in consideration of the circumstances stated in his letter of the 28th of June I have allowed him two months extension of his leave of absence with half salary from the 1st of August next.

Frawle Monsell. for Earl Granville

HongKong 36 Malvern Road, Aug! 21 July 1889.

Copy for comment. Letter to Treacy,

Alston 8.E. 24th July, 1867. have the honor to say The copy of Medical Certificate of Colonial Surgeon Hong, as well as my present Medical Attendant Doctor Cocker is of this neighbourhood My Continued debilitated health, for the last Twelve months past, from

58473 h FR Sandford, Under Secretary of State for the Colonies Downing Street.

Page 363

is not present in the original text, so it is not included. However, if it was present in the original text with the exact 6 lines, it would be kept as is. The provided text has been reformatted into HTML using

for paragraphs. Spelling corrections and spacing fixes have been made while preserving the original content as much as possible. The text has been reordered and rejoined where necessary to form coherent paragraphs. Markdown formatting has not been used as per the instructions. File references have been checked, but none were present in the original text.

Edit History

2026-05-20 11:32:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
And this office from which dog will B F D M R deem that in consideration of the circumstances stated in his letter of the 28th of June I have allowed him two months extension of his leave of absence with half salary from the 1st of August next. Frawle Monsell. for Earl Granville HongKong 36 Malvern Road, Aug! 21 July 1889. Copy for comment. Letter to Treacy, Alston 8.E. 24th July, 1867. have the honor to say The copy of Medical Certificate of Colonial Surgeon Hong, as well as my present Medical Attendant Doctor Cocker is of this neighbourhood My Continued debilitated health, for the last Twelve months past, from 58473 h FR Sandford, Under Secretary of State for the Colonies Downing Street. Page 363 is not present in the original text, so it is not included. However, if it was present in the original text with the exact 6 lines, it would be kept as is. The provided text has been reformatted into HTML using for paragraphs. Spelling corrections and spacing fixes have been made while preserving the original content as much as possible. The text has been reordered and rejoined where necessary to form coherent paragraphs. Markdown formatting has not been used as per the instructions. File references have been checked, but none were present in the original text.
Baseline (Original)
"And this office from which дог wile B F D M R dee that in consideration of the circumstances Itated in his lette of the 28th of June I have allowed him tivo months extension of his have of absence with half salary from the 125-ов 1st of August reset. Frawle Monsell. for Eaul Granville دووو 8404- JY 28 11325 からく HongKong 36 Malvern Road, Ack! 21 July 1889.! Copy for conson 20.113.30 lter to Treacy, Left? For? 1865- 12333. 743 13. 368 alston 8.E. 24th July, 1867. have the honor to bay The copy of Medical of Colonial Surgeon Rong, аз well my present --- Medical Attendant Doctor Cockers of this neighbours My Continued debilitated health, for See 7. State of zzare 6806-7318 then Vivelve months past, from 681-2 58473 h FR Sandford, Under Seoutary of State for the Colonies Downing Street.
2026-05-20 11:32:12 · Baseline
View content

"And this office

from which

дог

wile

B

F

D

M

R

dee that in consideration

of the circumstances

Itated in his lette

of the 28th of June

I have allowed

him tivo months

extension of

his have

of absence with

half salary from the

125-ов

1st of August reset.

Frawle

Monsell.

for Eaul Granville

دووو

8404-

JY 28

11325

からく

HongKong

36 Malvern Road,

Ack! 21 July 1889.!

Copy for conson 20.113.30 lter to Treacy, Left?

For? 1865-

12333.

743

13.

368

alston 8.E. 24th July, 1867.

have the honor to bay

The copy of Medical of Colonial Surgeon

Rong,

аз

well

my present

---

Medical Attendant Doctor Cockers of this neighbours

My Continued debilitated

health, for

See

7.

State

of

zzare

6806-7318 then Vivelve months past, from

681-2

58473 h FR Sandford,

Under Seoutary of State for the Colonies

Downing Street.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.